Ustvarjalnost niso zgolj drugačni premisleki, izbiranje barv, oblik, vonjev. Ustvarjalnost je lahko tudi iskanje polnih in dišečih, humornih in navdušujočih besed. V slovenščini. Ne vem, kaj me tako zmoti, ampak res me zmoti, ko fantastične stvaritve slovenskih ustvarjalk krasijo misli in močne besede - v angleščini. Kdo bolj, če ne prav ustvarjalke lahko prestopamo komercialno začrtane meje (ker pri nas za zdaj ni dovolj pobude in je večina materiala in štampiljk z napisi izdelana v tujini). Lahko stopimo čez te ovire, razmišljamo svobodno in samozavestno in v svoje izdelke vtkemo del svoje domovine - košček maternega jezika.
Morda je včasih treba malo več kot minuto, da se spomnimo prave rešitve. A imamo vse, kar potrebujemo. Zakaj Dream in Get Well Soon, zakaj Believe in Happy Birthday, ko se toliko bolj prijetno sliši:
Hitro ozdravi
Užij življenje
Vse najboljše
Hvala ti
Ta je zate
Zaupaj
Verjemi
Sanje
Potovanje
Ljubezen
Izdelano posebej zate
Že dolgo se, zlasti v prvinski ljubezni do slovenščine, ki je moja domovina, trudim, da bi moj materni jezik ne postal funkcijsko osiromašen na področju, ki mi ponuja toliko veselja: pri izdelovanju voščilnic. Zato sem že dolgo nazaj na Otočku ponudila prevod angleške besede scrapbook - kot kolažni spominski album (ali v različici kolažni album, kolažni spominski listi), in se je prijelo. Prijel se je tudi slovenski izraz za "brad" - razcepka. Saj ne, da bi si ga izmislila, poiskala sem najbližji izraz v slovarju slovenskega knjižnega jezika. Prijel se je izraz netki (namesto eyelets), ki se ga je domislilo več ustvarjalk na Otočku. Za heat gun poznamo izraz toplotna pištola, za hot embossing je primerno reliefno krašenjem s prahci. Embosiranje meni osebno ne poveč nič, reliefno krašenje vse; čakam pa novih domislic (vabljene!) za izraze, ki so povezani s to tehniko (na primer krasilni prahci). Pri pavsanju uporabljam pikala (perforating tools) in drsala (embossing tools) in mrežice (grids). In res, res mi veliko pomeni, da voščilo preberem v lepi, mehko dišeči, ustvarjalni slovenščini. Zelo veliko :) Kot, denimo, na tej čudoviti Tinini voščilnici :) Ali pa na tej Marikini.
***********************
O tehniki izdelave voščilnice z medvedkom najbrž ni treba izgubljati preveč besed. Motiv je pobarvan z vodotopnimi barvicami s pomočjo vodnega čopiča, podložen je s papirjem iz nekega starega rokovnika, rožici Prima sta pripeti z razcepkama, štiri kvadratne razcepke pa so razporejene še po kotih, da je postavitev metodična in urejena. Tako so si namreč tokrat zaželeli pri ABC Challenge. Medvedka sem prijavila tudi na izziv pri A Spoon Full of Sugar. Ker praznujejo prvo obletnico svojega izzivalskega bloga, so nas pozvali, naj pripravimo praznično voščilnico - za priložnost po lastni izbiri. Osnovno postavitev (malo sem jo dopolnila) pa sem tokrat našla na blogu Stamp Something. In napis je v slovenščini - kar je zame vsakokrat nov izziv :) Khem, pišem namreč kot kura in kak poskus več je treba, da napis dobi obliko, s katero sem zadovoljna :)
22. maj 2009
19. maj 2009
Presenečenje
Pošta zna razžalostiti in razveseliti, meni se je danes zgodilo oboje. Sploh ne bom izgubljala besed o davčni pošti :( Ampak drugo pismo, ki me je čakalo, pa je prineslo eno samo veselje. V tisti znani mehurčkasti kuverti me je v drobčkani embalaži za jajčko Kinder čakal obesek za verižico, za katerega pojma nimam, kako se ga sešije iz perlic, ampak je pa nadvse luštkan. In poleg še voščilnica z dobrimi željami za rojstni dan. Pošiljko mi je namenila Alenka, ki je bila prejemnica blogerskega bonbončka. Pa naj še vam pokažem lepotičko :)
Ni krasna? Draga Alenka, res iskrena hvala, zelo si me razveselila! :)
Z jedilnika:
kar tako
17. maj 2009
Barvit pozdrav
Na mizi sem našla skrit zakladek. Pobarvano podobico, ki se je med dvema listoma skrivala že nekaj časa. Zdaj, ko mi je že skočila v roke, nima smisla več odlašat, da bi ne skočila tudi na voščilnico :) Motivček je bil pobarvan s suhimi barvicami Jolly, pa sem ga še malo osvežila s svetlečimi flumastri. In se spomnila, da so pri The Pink Elephant postavili inspiracijski izziv - narediti voščilnico na podlagi navdiha ob spodnji sličici. Meni se zdi absolutno fantastična! In sem poiskala material, da sprejmem ta čudovit izziv!
Na svetlo modro osnovo za voščilnico sem najprej nalepila svetlejši moder karton, ki sem ga obrezala z vzorčastimi škarjami. Ko je bila podlaga pripravljena, sem se lotila osnovne ploskve. Zanjo sem uporabila darilni papir in v škatli poiskala še primeren trakec - ja, recikliran je ;) Ker je bleščeče moder in je modra tudi podlaga, sem skočila še v kopalnico. Takoj povem, zakaj :) No, tam sem našla primerno modro senčilo za veke, s katerim sem narahlo potapkala motiv. Da bi senčilo ostalo tam, kjer mora biti (na voščilnici), sem osrednji motiv še od daleč na rahlo popršila z lakom za lase. Poiskala sem še dve prima rožici in ju z zeleno razcepko pripela na trakec. Joj, so mi všeč vse te nore barve :)
In ker je motiv bolj otroški, bom voščilnico prijavila še na en izziv. Na My Time to Craft so si namreč zaželeli otroško voščilnico.
Z jedilnika:
izziv,
papirije,
voščilnice
16. maj 2009
Maruška užitkari
Sem že povedala, da tale deklica pravzaprav nima imena, sem prav vprašala njeno ustvarjalko - Elizabeth Bell. Ampak zame ostaja Maruška. Ki rada užitkari: ali se guga, hodi na rojstnodnevne zabave, se kepa, pogovarja s ptičkami ali pa sprehaja ob ribniku in opazuje, ali se bo kak prikupni žabec spremenil v princa :)) Nekaterim se pač gode! Najbrž tudi zato, ker so narisani :))
Kakorkoli, motiv z Maruško je bil kot nalašč za napis, ki sem si ga zamislila kot izhodišče.
Poletja, priznam, ne maram preveč. Vroče, prevroče mi je, sploh v razbeljeni betonski džungli pri kakih 37 stopinjah Celzija. In nekako se mi zdi, da vročina iz ljudi potegne slabo - mladina, večinoma na počitnicah, postane še bolj objestna, brezbrižna in kričava (že zdaj sem bila čisto paf ob posnetkih včerajšnjega praznovanja maturantov), odrasli pa tako pogosto razdraženi, na primer kje v svojih visoko cenjenih jeklenih konjičkih, pri katerih so zapravili celo premoženje za fensi prevleke ali radio ali lita platišča, namesto da bi si omislili klimo in si ublažili poletne vožnje.
Pomlad pa imam res rada. Spomladi so kostanji še tako lepo dišeči, prav nič ožgani, in prijetno je posedeti tudi na sončku. In nekako me preganja, da mi ure in dnevi uhajajo. Odtod napis.
Malo sem se morala potruditi, da sem v revijah našla želeni besedi, ampak zamislila sem si kolažni napis in brez muje se še čevelj ne obuje :) Na koncu sem ju ujela v neki bolj reklamni publikaciji. Napis sem na podlago nalepila z obojestranskim samolepilnim trakom, in besedi poudarila z bleščečimi flumastri.
Motiv, ki mi ga je na srečanju v Litiji s hroščkom v kvadrat obdelala Bojamoja (hvala!), je pobarvan s suhimi akvarelnimi barvicami in s perlastimi vodenkami, pri obojem sem si pomagala z vodnim čopičem. Rožice na motivu sem izrisala z bleščečimi flumastri, pikice na Maruškini oblekici in na zunanji obrobi motiva pa s Sakurinima flumastroma glaze. Še prej sem motiv podrsala z roza črnilno blazinico Versa Color, zaobljene robove motiva pa po vršičkih obliznila z vodnim čopičem, namočenim v perlasto modro vodenko. Levo in desno od motiva sem dodala modri rožici, ki sem ju pripela z razcepkama, dodala pa še doma izdelani barvasti razcepki.
Pri postavitvi voščilnice sem tokrat uporabila predlogo Just Christmas and Birthday Cards, ki je spet ena zimzelenih. Prav zanimivo, koliko jih je take vrste zadnje čase na blogih. No, na Cute Card Thursday si želijo na voščilnici črke ali številke, na izzivalskem blogu Secret Crafter Saturday Challenge pa so si zaželeli bleščečih voščilnic.
Kakorkoli, motiv z Maruško je bil kot nalašč za napis, ki sem si ga zamislila kot izhodišče.
Poletja, priznam, ne maram preveč. Vroče, prevroče mi je, sploh v razbeljeni betonski džungli pri kakih 37 stopinjah Celzija. In nekako se mi zdi, da vročina iz ljudi potegne slabo - mladina, večinoma na počitnicah, postane še bolj objestna, brezbrižna in kričava (že zdaj sem bila čisto paf ob posnetkih včerajšnjega praznovanja maturantov), odrasli pa tako pogosto razdraženi, na primer kje v svojih visoko cenjenih jeklenih konjičkih, pri katerih so zapravili celo premoženje za fensi prevleke ali radio ali lita platišča, namesto da bi si omislili klimo in si ublažili poletne vožnje.
Pomlad pa imam res rada. Spomladi so kostanji še tako lepo dišeči, prav nič ožgani, in prijetno je posedeti tudi na sončku. In nekako me preganja, da mi ure in dnevi uhajajo. Odtod napis.
Malo sem se morala potruditi, da sem v revijah našla želeni besedi, ampak zamislila sem si kolažni napis in brez muje se še čevelj ne obuje :) Na koncu sem ju ujela v neki bolj reklamni publikaciji. Napis sem na podlago nalepila z obojestranskim samolepilnim trakom, in besedi poudarila z bleščečimi flumastri.
Motiv, ki mi ga je na srečanju v Litiji s hroščkom v kvadrat obdelala Bojamoja (hvala!), je pobarvan s suhimi akvarelnimi barvicami in s perlastimi vodenkami, pri obojem sem si pomagala z vodnim čopičem. Rožice na motivu sem izrisala z bleščečimi flumastri, pikice na Maruškini oblekici in na zunanji obrobi motiva pa s Sakurinima flumastroma glaze. Še prej sem motiv podrsala z roza črnilno blazinico Versa Color, zaobljene robove motiva pa po vršičkih obliznila z vodnim čopičem, namočenim v perlasto modro vodenko. Levo in desno od motiva sem dodala modri rožici, ki sem ju pripela z razcepkama, dodala pa še doma izdelani barvasti razcepki.
Pri postavitvi voščilnice sem tokrat uporabila predlogo Just Christmas and Birthday Cards, ki je spet ena zimzelenih. Prav zanimivo, koliko jih je take vrste zadnje čase na blogih. No, na Cute Card Thursday si želijo na voščilnici črke ali številke, na izzivalskem blogu Secret Crafter Saturday Challenge pa so si zaželeli bleščečih voščilnic.
Z jedilnika:
izziv,
papirije,
voščilnice
15. maj 2009
Nagradica ... pa še ena in še ena ... in bonbonček
Joj, je superca. Prav mrzlikasto se je naredilo zunaj in oblaki grozeče mežikajo z neba, na blogovski sceni pa eno samo sonce in nagradno veselje :)
Prvo naj omenim Moniko, ker praznuje rojstni dan. No, kmalu ga bo, in ker je sama prejela nekaj čudovitih, tudi dišečih, darilc, bo še sama izžrebala skrivnostni bonbonček. Moni, vse najboljše za tvoj dan!
*
Prejela pa sem tudi nagradice, kar tri, vse mi pošiljata Bolha in Bolhica :) Poskakujem, kot kak zajček! :))) Hvala vama ;)
Prvo naj omenim Moniko, ker praznuje rojstni dan. No, kmalu ga bo, in ker je sama prejela nekaj čudovitih, tudi dišečih, darilc, bo še sama izžrebala skrivnostni bonbonček. Moni, vse najboljše za tvoj dan!
*
***
*****
***
*
Prejela pa sem tudi nagradice, kar tri, vse mi pošiljata Bolha in Bolhica :) Poskakujem, kot kak zajček! :))) Hvala vama ;)
Renee Award
The Gift of Love Award
In še Fabulous Award
Nagradice so zaokrožile tako hitro, da ne vem, ali je še kakšna blogerska dečva na sončni strani Alp ostala brez. A tale simpatična peterica, mislim, da jih še ni dobila.
Kokici, skupaj z dobrimi željami,
Barbi, ki se vrača v domače kraje,
Petyi, ki ji dodajam še zrnce poguma,
Hali, z lepimi pozdravi,
Marni, ker pomaga reševati svet!
13. maj 2009
Nagradica ... in nagradica
Danes nisem zadela na lotu, sem pa dobila nagradico, ki mi jo je prijazno podelila Alenka. Hvala ti!
Maja
Majda
Kristina
Tina
Podelite jo še vi naprej, lahko pa tudi nazaj :)
Ne vem, ali jo je po pravilih treba podeliti naprej, ampak ker so nagradice nekaj finega, jo bom podelila naprej in nazaj :) Zahvala za komentarje je namenjena:
Na, pa jih je pet :) Hvala seveda vsem, ki mi s komentarji lepšate dni!
Ker pa dobrih stvari ni nikoli preveč, podarjam še eno nagradico :)
Maja
Majda
Kristina
Tina
Podelite jo še vi naprej, lahko pa tudi nazaj :)
Z jedilnika:
nagradica
10. maj 2009
Vroča čokolada za lahko noč
Dan, ki ga je zapolnilo delo, popoldne pa dramljenje brbončič in umirjeno druženje na pikniku, se končuje bolj lenobno. Malo za dušo, s papirčkanjem. Tokrat sem uporabila motiv dekleta z lončkom vroče čokolade, ki je pobarvan čakal - na danes.
Ko me kak motiv nagovori, se včasih začudim, kako življenjsko resnične so te podobe, ki skušajo zaživeti ob naši pomoči. Nekatere nas spominjajo, da se je treba življenja preprosto radostiti, druge spet nas popeljejo v otroštvo, tretje nas zapeljejo z velikimi idejami, kot so sanje in upanje in ljubezen, četrte v nas zdramijo otroško igrivost. In nekatere nas skušajo spomniti na tisto, kar vemo, pa včasih malo pozabimo. Denimo to, da si je včasih treba vzeti čas tudi zase, malo použitkariti, pa naj bo na pikniku ali pa s spodvitimi nogami na fotelju, z lončkom vroče čokolade :)
Voščilnica je popolnoma minimalistična. Nanjo sem hotela izpisati Užij dan, pa sem si premislila, saj ni treba besed, da se razume :) Postavitev sem tokrat našla na Our Creative Corner in je spet ena tistih evergrinskih, ki si jih nameravam shranit. Na Crafty Monkeys bi pa radi videli kaj luštnega v roza :)
Ko me kak motiv nagovori, se včasih začudim, kako življenjsko resnične so te podobe, ki skušajo zaživeti ob naši pomoči. Nekatere nas spominjajo, da se je treba življenja preprosto radostiti, druge spet nas popeljejo v otroštvo, tretje nas zapeljejo z velikimi idejami, kot so sanje in upanje in ljubezen, četrte v nas zdramijo otroško igrivost. In nekatere nas skušajo spomniti na tisto, kar vemo, pa včasih malo pozabimo. Denimo to, da si je včasih treba vzeti čas tudi zase, malo použitkariti, pa naj bo na pikniku ali pa s spodvitimi nogami na fotelju, z lončkom vroče čokolade :)
Voščilnica je popolnoma minimalistična. Nanjo sem hotela izpisati Užij dan, pa sem si premislila, saj ni treba besed, da se razume :) Postavitev sem tokrat našla na Our Creative Corner in je spet ena tistih evergrinskih, ki si jih nameravam shranit. Na Crafty Monkeys bi pa radi videli kaj luštnega v roza :)
Z jedilnika:
izziv,
papirije,
voščilnice
Naročite se na:
Objave (Atom)











